Abweichende Umschrift des Haupttitels nach DIN 31636, Stand 1982: Lošn un lebn : ḥoideš-zšurnal far liṭeraṭur, ṭeaṭer, kunsṭ un kulṭur
Nebent.: Jidiš-hefṭl
Nebent.: Jidiš-hefṭlech
Nebent.: Jidiš-lošn hefṭl
Später mit Zählung
Bände
Jiddisch in hebräischer Schrift
Gegründet und herausgegeben von A. N. Stencl
Ungezählte Beilage 1955: Loshn un lebn, buleṭin funm zshurnal "Loshn un lebn"
Bis Nr.71.1946 ohne Sachtitel
Heft 313/14 als 113/14 gezählt; Heft 350 doppelt gezählt für Jg. 21, Nr. 10 und Nr. 11/12, Heft 383 doppelt gezählt für Jg. 24, Nr. 9 und Nr. 10/11; Jg. 34 (1973), Nr. 2/3 falsch gedrucktes Erscheinungsjahr 1933; Jg. 39 (1978), Nr. 467/68 falsch als Jg. 38 gedruckt
