Abweichende Wortbildung des Haupttitels: Hokkaidō-daigaku-hoppō-bunka-kenkyū-hōkoku
Hauptsacht. 1.1939: Hoppō bunka kenkyū hōkoku
Nebent. 1.1939: Studies from the Research Institute for Northern and Arctic Culture
Urh. bis 6.1942: Hokkaidō teikoku daigaku