Transkriptionsvariante bis 66 (1948): Eisei-shiken-so-iho
Parallelsacht. 68.1950 - 77.1959: Bulletin of National Hygienic Laboratory
teils: Bulltin of the National Hygienic Laboratory
78.1960 - 110.1992: Bulletin of National Institute of Hygienic Sciences
Transkriptionsvar.: Eisei Shikenjo hōkoku
Abweichende Wortbildung d. Hauptsacht.: Eisei-Shikensho-hōkoku
Abkürzungstitel: Eisei Shikenjo Hokoku
Abkürzungstitel: Eisei Shikensho Hokoku
Abkürzungstitel: BULL NAT INST HYG SCI (TOKYO)
In Ant. u. jap. Schr.; Text japan.; Zsfassung engl