Die "Neue Berner Zeitung" 1798,1-34 und die "Berner Zeitung" 1798,35-86 erschienen auch als Sammelausgabe mit Gesamtregister unter dem Titel "Republikanischer Beobachter. Oder Proben einer gemeinnützigen Zeitung für die Nationalbildung nach den Bedürfnissen der Zeit ... / von Joh. Georg Heinzmann, ..."; nach dem Gesamtregister wird auf die Verfasserschaft von Heinzmann (Nr. 1-2, 21-86) und Tribolet (Nr. 3-20) hingewiesen, als Hersteller wird die Hallerische Buchdruckerei in Bern genannt