Titelzusatz im Impressum ab Numero 71 (abril de 1963): la revista mensual de América Latina
Titelzusatz im Impressum numero 70 (marzo de 1963): la revista de América Latina
Abweichender Titel teils: Cuadernos
Numero 1 (marzo/mayo 1953) - numero 72 (mayo de 1963): Titelzusatz auf dem Umschlag wechselt
Erscheint monatlich, früher zweimonatlich, vierteljährlich