Abweichende Umschrift des Haupttitels nach DIN 31636, Stand 1982: Haš- Šîlôaḥ
Titelzusatz früher: Mikhtav-ʿiti ḥodshi la-madaʿ, la-safrut, u-le-ʿinyene ha-ḥayim
Titelzusatz teils: litterarisch-wissenschaftliche Monatsschrift
Nebent.: Literarisch-wissenschaftliche Monatsschrift
Nebent.: Haschiloah
Nebent.: Gašiloach
Nebent.: Ha- Shilo'ah
In hebräischer Schrift, hebräisch
Verantwortlichkeit früher: ha-Motsiʾ: Kalonimos Zeʾev Visotsḳi ; ha-ʿorekh: Asher Gintsberg