2306256-3  

Murat̥äm̆ba : Sinhala

Selters, Ts. : Wachtturm Bibel- und Traktat-Gesellschaft

Selters/Taunus : Wachtturm, Bibel- und Traktat-Ges. der Zeugen Jehovas [früher]

123.2002, Nr. 13(Juli) -123.2002,24(Dez.); 135.2014,5 -

Ersch. halbmonatl.; 2003 - 2013 nicht ersch.

23 cm

In singhales. Schr.

Parallele Sprachausgabe albanisch:  [Kulla e rojës / Monthly] 

Parallele Sprachausgabe armenisch:  [Ditaran / Armenian edition] 

Parallele Sprachausgabe armenisch ab 2007,2:  [Ditaran / Armenian (West)] 

Parallele Sprachausgabe aserbaidschanisch in kyrillischer Schrift:  [Ķözätči gülläsi / Cyrilic / Monthly] 

Parallele Sprachausgabe aserbaidschanisch in lateinischer Schrift:  [Gözətçi qülləsi / Roman / Monthly] 

Parallele Sprachausgabe bulgarisch:  Straževa kula 

Parallele Sprachausgabe chinesisch:  [Shouwangtai / Chinese Mandarin (traditional)] 

Parallele Sprachausgabe chinesisch simplified Ausgabe:  [Shouwangtai / Chinese Mandarin (simplified)] 

Parallele Sprachausgabe dänisch:  Vagttårnet  (ISSN: 0902-5723) 

Parallele Sprachausgabe deutsch:  Der Wachtturm verkündigt Jehovas Königreich 

Parallele Sprachausgabe englisch:  The watchtower  (ISSN: 0043-1087) 

Parallele Sprachausgabe französisch:  La tour de garde 

Parallele Sprachausgabe georgisch:  Sagušago koški 

Parallele Sprachausgabe grönländisch:  [Napasuliaq Alapernaarsuiffik / Monthly] 

Parallele Sprachausgabe isländisch:  [Varðturninn / Monthly] 

Parallele Sprachausgabe kasachisch:  [Küzet mūnarasy / Monthly] 

Parallele Sprachausgabe kirgisisch:  Kuzōtču munara 

Parallele Sprachausgabe kirgisisch 2000:  [Kuzōt munarasy / Monthly] 

Parallele Sprachausgabe kroatisch:  [Stražarska Kula / Croatian edition] 

Parallele Sprachausgabe mazedonisch:  [Stražarska kula / Macedonian] 

Parallele Sprachausgabe niederländisch:  De Wachttoren  (ISSN: 0043-1087) 

Parallele Sprachausgabe norwegisch:  Vakttårnet 

Parallele Sprachausgabe ossetisch:  [Hʺahʺhʺänän mäsyg / Monthly] 

Parallele Sprachausgabe ostarmenisch:  [Ditaran / East Armenian edition] 

Parallele Sprachausgabe ostarmenisch ab 2007,3:  [Ditaran / Armenian] 

Parallele Sprachausgabe Papiamento:  E Toren di vigilansia 

Parallele Sprachausgabe polnisch:  Strażnica  (ISSN: 1013-5413) 

Parallele Sprachausgabe rumänisch:  Turnul de veghere 

Parallele Sprachausgabe russisch:  Storoževaja bašnja  (ISSN: 0824-264X) 

Parallele Sprachausgabe schwedisch:  Vakttornet  (ISSN: 0346-4040) 

Parallele Sprachausgabe serbisch:  Kula stražara 

Parallele Sprachausgabe slowakisch:  Strážna veža 

Parallele Sprachausgabe slowenisch:  Stražni stolp 

Parallele Sprachausgabe Sranantongo:  [A waktitoren / Monthly] 

Parallele Sprachausgabe Tamil:  Kāvaṟkōpuram 

Parallele Sprachausgabe tartarisch:  [Küzätü manarasy / Monthly] 

Parallele Sprachausgabe thailändisch:  H'a-sǎṅke_tkārn 

Parallele Sprachausgabe tschechisch:  Strážná věž 

Parallele Sprachausgabe türkisch:  Tarassut kulesi 

Parallele Sprachausgabe türkisch ab 2000:  Gözcü kulesi 

Parallele Sprachausgabe ukrainisch:  Vartova bašta 

Parallele Sprachausgabe ungarisch:  Az örtorony 

Parallele Sprachausgabe Urdu:  Mīnār-i nigāh bānī 

Parallele Sprachausgabe vietnamesisch:  Tháp Canh 

Parallele Sprachausgabe westarmenisch:  [Ditaran / Armenian (West)] 

OCLC-Nr.: 1184979023

DDC-Sachgruppen der ZDB: 050 Zeitschriften, fortlaufende Sammelwerke 

Zeitschrift

Singhalesisch 

Deutschland 

Druckausgabe

halbmonatlich

964941147

16-04-18